A numerical badge will appear on Likes You tab when you have incoming likes. Tap the heart icon in the middle of the navigation bar to view Who Likes You.
You can view each profile individually and must either pass or like a profile before you can view the next one. Profiles are shown in chronological order from the oldest to the newest profile.
Profiles that you pass will disappear and profiles that you liked back will be moved to the Matches tab.